十六夜即事竹枝詞

邱菽園

坡俗婦女，咸於是夜出遊，名曰擲石，藉以表其潔白無瑕也。今祗以鑽石相炫耀，其意何居，感而賦此。

莫道今宵慣浪遊，最矜名節是星洲。 阿儂心事淸於水，故向江干把石投。 豈憑鑽石炫多金，畢竟儂家別有心。 欲寫我心肺轉石，居然識字解調音。 省些煩熱習巫裝，屐著沖涼鬥在行。 裙帶為嫌香汗濕，也教風送透紗囊。 （【編按】紗囊，即馬來人所穿之紗籠Kain Sarong。） 阿誰娘子號頭家？闊絕四輪雙馬車。 無甚尊榮公共話，知名還是屬山笆。 （【編按】頭家，閩南語老闆，頭家娘即老闆娘。）

1909年2月8日《總匯新報》“詞苑”

李慶年編《南洋竹枝詞匯編》