logo

〈南洋竹枝詞〉五首選三首

不磨


其一 終歲無分春與秋,薰蒸暑氣汗常流。 五陵公子居此地,縱然冬天不用裘。 南洋地處赤道,長年如夏,然距海近,得海洋之調劑,故暑熱尚不劇烈。當歲聿雲暮,正祖國圍爐取暖時,然在南洋猶衣葛揮扇也,觀於此,而覺造化之奇。 其二 女郎著屐漢穿裙,每日街頭攘往紛。 見慣司空不經意,隨波逐流可同群。 熱帶居民,不喜著襪,無論男女,大多赤足拖鞋,然一鞋之代價,有貴至五六元者,則女郎所著之繡花拖鞋也;有賤至八九占者,則普通人所用之木屐也。馬來與土生之婦女,又喜以彩布圍下體,名曰沙籠,招搖過市,以為美觀。奇裝異服,初見之,以為有關風化,習久之,司空見慣矣。 其五 家家屋內築涼房,每日房中沖水涼。 細拭肌膚淸潔淨,拖鞋橐橐步幽廊。 南洋地當赤道,中日汗流浹背,故非每日以冷水沖身不可。沖涼不僅為卻暑,亦所以防熱病也,故無論富室窮戶,大多設備沖涼房也。



李慶年編《南洋竹枝詞匯編》